Пятница, 15.12.2017, 19:09

Centre de Ressources en français

Вы вошли как Гость | Группа "Гости"

 





Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Календарь
«  Декабрь 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Информация о сайте

Сайт Ресурсного центра французского языка был создан в апреле 2010 года. Здесь вы можете найти информацию о Ресурсном центре, содержании сайта, о его создателях и расписании работы.


Ресурсный центр французского языка Института иностранных языков УрГПУ

 (здесь Вы можете скачать презентацию центра в формате doc)

В  России в 2003 г. по инициативе Отдела по сотрудничеству и культуре Посольства Франции в Российской Федерации была запущена Программа распространения французского языка и обучения во французских высших учебных заведениях. В рамках этой программы была создана Сеть российских университетов-партнеров, на базе которых открылись Ресурсные Центры, своеобразные «очаги французской культуры, языка и обучения».

В 2006 г. ректор УрГПУ подписал договор с Посольством Франции о сотрудничестве, и наш университет вошел в Сеть университетов-партнеров Посольства Франции в России.

 Главной целью Ресурсного центра является продвижение французского языка, налаживание контактов и сотрудничества с университетами Франции, развитие академической мобильности студентов и преподавателей ИИЯ, а также распространение информации об обучении во Франции.


Задачи Ресурсного центра

1.        Организация и проведение культурно-массовых мероприятий для широкой аудитории с целью активизации интереса к изучению французского языка.

2.        Стимулирование интереса студентов к изучению французского языка как основного, так и как второго иностранного языка.

3.        Привлечение французских стажеров к работе на французском отделении ИИЯ (аудиторные занятия и участие в мероприятиях, способствующих продвижению французского языка в Екатеринбурге).

4.        Консультирование по специфике и содержанию экзаменов DELF-DALF, принимаемых в Екатеринбурге на базе Альянс Франсез.

5.        Информирование преподавателей и студентов о проводимых Посольством Франции в России,  Альянс Франсез, а также самим Ресурсным центром языковых и культурных мероприятиях.

6.        Обновление информационного стенда «КампюсФранс», оснащенного специализированной документацией об обучении во Франции, и консультирование по этим вопросам.

7.        Организация работы библиотеки РЦ, оснащенной художественной, справочной и учебной литературой, аудио и видеоматериалами, а также аутентичными документами, связанными с культурой, историей и повседневной жизнью Франции и франкоязычных стран.

8.        Создание и обновление каталогов имеющейся в Центре литературы и других материалов; выдача печатных изданий и материалов на электронных носителях студентам и преподавателям ИИЯ (см. Правила работы библиотеки РЦ и Каталоги).

График работы

Понедельник: 10.00 – 17.00

Вторник: 10.00 – 14.00

Среда: 10.00 – 14.00

Четверг: 8.30 – 16.00

Пятница: 14.00 – 17.00

Получить литературу в кабинете можно в понедельник, среду, пятницу.

Содержание сайта

«Главная». Страничка, посвященная новостям.

«Год Франции в России и России во Франции». Информация, связанная с мероприятиями, проводимыми в рамках «Года».

«Конкурсы» информируют о конкурсных мероприятиях и олимпиадах, организуемых Альянс Франсез, Посольством Франции в России, непосредственно Ресурсным центром и другими учебными учреждениями.

«Неделя франкофонии» содержит программу мероприятий, проводимых в УрГПУ, в рамках международного дня франкофонии.

«Наши французские друзья». В этой рубрике помещается информация о преподавателях и стажерах, которые приняли активное участие в работе РЦ. Здесь же – объявление о предлагаемых стажировках и отчеты стажеров, уже работавших в ИИЯ.

«Правила пользования библиотекой РЦ» и «Каталоги» - закладки, предназначенные для ознакомления с правилами работы библиотеки РЦ и с фондами библиотеки, включающими как специализированную литературу по педагогике и методике преподавания, французские методики (Forum, Belleville, Espace, etc.), художественную литературу, пособия по страноведению, аудио и видеоматериалы, так и аутентичные документы (карты, гиды, ж/д билеты, рекламные буклеты и др.).

«Электронная библиотека» содержит ссылки на сайты, где можно бесплатно скачать книги, учебники, словари и справочники, их описание и оценку.

«Мы и наш регион» знакомит будущих стажеров и всех интересующихся с Уральским регионом, университетом и кафедрами Института Иностранных языков.

«Фотоальбом». Здесь представлены фотографии, иллюстрирующие наиболее яркие эпизоды мероприятий Центра. Посетители сайта могут сами размещать фотографии в данной рубрике после регистрации на сайте.

«Блог», «Форум», «Обратная связь» и «Гостевая книга» (слева) предназначены для поддержания связи с пользователями сайта, а окошко «Наш опрос» (справа) отражает оценку сайта его посетителями.

Создатели сайта

Богоявленская Юлия Валерьевна – кандидат филологических наук, доцент кафедры романских языков Института иностранных языков УрГПУ, руководитель Ресурсного центра французского языка. Имеет около 80 научных и учебно-методических работ. Прошла стажировку в Университете Нанси-2 (Франция) в 1997 году. Получила грант Французского правительства на стажировку в Вандее «Франкофония и Вандея» (Франция) в 2010 году. Регулярно участвует в совещаниях и семинарах университетов-партнеров Посольства Франции в России (Екатеринбург, 2006 г., Челябинск, 2007 г., Новосибирск, 2009 г.) и Альянс Франсез (Екатеринбург, 2007 г., 2008 г., 2009 г.). С 2006 г. участвует в приеме международных экзаменов DELF /DALF (имеется сертификат на право приема международных экзаменов). Является экспертом по ЕГЭ в Институте развития регионального образования. В течение четырех лет выполняет функции председателя предметной комиссии по французскому языку в УрГПУ (2008-2011 гг.) Читает лекции в ИРРО и Екатеринбургском Доме Учителя, является научным руководителем «Международной олимпиады по французскому языку», организуемой Домом учителя Уральского федерального округа. Выступает в качестве эксперта и жюри на конкурсах и олимпиадах, организуемых в средних и высших заведениях г. Екатеринбурга.  Является организатором конкурса «Урал туристический», проведенном в сотрудничестве с Посольством Франции в России, Альянс Франсез Екатеринбург, Нижнетагильской социально-педагогической академией и ассоциацией «Друзья Франции». Организатор фотоконкурса "Франция в Екатеринбурге". Активно сотрудничает с издательством «Первое сентября» (г. Москва).

Плотникова Мария Вячеславовна – ассистент кафедры романских языков, аспирант. Сфера научных интересов: стилистические аспекты поэтических переводов.


 




 Полякова Александра – студентка 5 курса ИИЯ УрГПУ.  Прошла стажировку во Франции в июле-августе 2009 « Stage à l'auberge de jeunesse à Brest» (France), в июле-августе 2010 «Stage aux EUL à Neuwiller les Saverne» (Alsace). На втором курсе участвовала в спектакле « Barbe bleue » на французском языке. В 2009-2010гг. участвовала в конференциях и конкурсах на неделе Франкофонии, в одном из конкурсов наша команда заняла 1 первое место. Во время прохождения практики на 4 курсе,  принимала участие в конкурсе англо-французской песни среди школьников лицея № 110 при подготовке участников фестиваля, также была в составе жюри.

 
 Мельникова Оксана – студентка 3 курса ИИЯ УрГПУ. Активно принимает участие в различных конкурсах и проектах. Заняла I место в конкурсе поэтического перевода в рамках Недели Франкофонии (2009г.). Приняла участие в конкурсе электронных презентаций «Урал туристический», получила приз за III место в номинации «Лучшая электронная презентация» и Гран При от Посольства Франции в России (2010г.). Получила I место за создание логотипа для сайта Ресурсного центра французского языка (2010г.). Имеет публикации в сборниках педагогических чтений (2009г., 2010г.). Имеет Диплом за участие в конкурсе поэтов-переводчиков «Волшебник слова», организованном Домом учителя Уральского федерального округа (2010г.).